[영어꿀팁] ago, before, after, since 시간을 나타내는 부사 쓰임 바로 알기

[ago, before, after, since]

1) ago
부사 ago는 '(현재보다) ...전에' 라는 의미로 단독으로 쓰이지 않고 반드시 '시간 + ago'로 과거시제에서만 쓴다. ago는 접속사로 쓰이지 않는다.

two hours/days/months/years ago
a short/long time ago
How long ago did you meet her?
It is not that long ago that they met.

2) before
접속사가 아닌 단독부사 before는 '지금보다 전에'를 의미할 때는 현재완료시제와 '언급된 과거시간보다 전에'를 의미할 때는 과거완료시제로 쓰인다. 

I have met her before.
The accident had happened long before.
그 사건은 그보다 훨씬 오래전에 일어났다.

the day before (언급된 날짜의) 그 전날
cf. the day before yesterday (어제보다 전날) 그저께
the night before (언급된 날짜의) 전날 밤
a few days before (언급된 날짜보다) 며칠 앞서
I will be there a few days before.
나는 며칠 앞서 거기 도착할 것이다.

3) after
부사 after는 특정한 시간의 뒤/다음을 뜻하고 부사 later는 지금부터 '얼마 뒤'를 의미한다. 즉, '시간 + after'와 '시간 + later'는 서로 다른 의미가 될 수 있다.

the day after (언급된 시점의) 그 다음 날
cf. the day after tomorrow (내일 뒤의 날) 모레  

He may come the next week, or the week after.
그는 아마 다음 주에 오거나, 그 다음 주에 올 것이다.

two hours after( = after two hours) (특정 시간의) 두 시간 뒤
cf. two hours later (지금부터) 두 시간 뒤

ever after 그 후로 내내
long after 오래 뒤에
not long after 얼마 오래지 않아
soon after 곧바로 뒤에, 곧  

'나중에 보자'는 의미로 'See you after.'는 특정 지역의 구어로 가능하고 'See you later.'는 훨씬 더 많이 쓰인다.
See you after. (X)
See you later. (O)

4) since
접속사가 아닌 단독부사로 since를 사용하는 것은 가능하다. 부사 since는 그 앞 문장에서 특정 시점이 언급되고 '그 이후로 죽/계속해서'을 의미한다. since는 현재완료 혹은 과거완료 시제와 함께 쓰인다.

She left two years ago and I haven't heard from her since.
= I haven't heard from her for two years since she left.
그녀는 2년전에 떠났고 나는 그 이후로 소식을 듣지 못했다.

The house in which I was born has long since been demolished.
내가 태어났던 집은 허물어진지 오래되었다.

It had long since come to my attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to things. - Leonardo da Vinci
성취를 이룬 사람들은 뒷전에 앉아 그들에게 일이 그저 생기도록 관망하지 않는다는 것이 오랫동안 나의 주목을 끌었다. 그들은 밖으로 나가 일 앞에 홀연히 나타났다. - 레오나르도 다빈치

(2016.3.23)