최근에 영어 면접을 봤는데, 커뮤니케이션은 잘했지만 답변 구성의 짜임새가 마음에 들지 않았다.
준비하지 않았던 내용이라 즉흥적으로 말을 했어야 했는데 이런 경우에 장황하게 말하기 보단
할 말을 간단히 한 두 문장으로 얼른 말해버린 후 상대방의 반응을 기다리는 것이 좋다.
에드테크 기업의 마케팅 직무였고, 마케팅에 대해서 이야기해보라고 하셨다.
광장히 광범위한 주제였지만, 에드테크 기업 답게 하기 내용을 중심으로 말을 했고, 에드테크 기업에 일하고 싶다고 말로 마무리했음.
A few years ago, the contents were important in the marketing field. Especially the message was really important.
But these days the trend has been changed. Now, marketing is a totally different level. It's technology.
(의역: 예전에는 콘텐츠 중심의 마케팅이 중요하고, 메세지가 중요했다면, 최근에 마케팅은 정말 다른 수준으로 바뀌었다.
바로 기술을 이용하는 것이다.)
+필수 연습
예전에는 ~이렇게 말을 시작하려는데, 자꾸 before years 이런식으로 말이 튀어나와서 고치느라 애먹었다.
현재의 관점에서 일반적 과거를 말하며 시작하기때문에, Ago를 써야 하는데
특정한 행동의 시점 전을 말하는 Before 가 나와서 너무 부자연 스러웠다. 황급히 ago 를 붙였으나 늦었다.
면접자리에서는 트렌드 변화를 이야기할 일이 많다. 꼭 A few years ago 로 말을 시작하는 것을 입에 붙여 가자.
글을 쓸 땐 실수하지 않는 것이 말을 할땐 실수하는 경우가 많다.
좀 더 자주 쓰는 단어를 말하려고 해서이다. 입근육을 적재적소에 잘 단련시키는 방법 밖에는 없다.
+ 추가 표현
변화가 클 때에는 a totally different level 혹은 It's another level 의 필러를 넣어주는 것도 답변을 풍부하게 한다.
이 표현을 언제 처음 썼냐면,
I am okay to communicate in English but having an interview in English is another level!
단순히 어렵다고 이야기하는 것보다 다른 레벨이라고 하는게 표현하고자 하는 의미가 잘 전달된 느낌이다.
이를 different level 로 바꿔서, 앞의 답변 구성 처럼 면접 때 활용했다.
+추가 답변 구성
또 다른 면접에서는 내가 여행을 많이 다닌 것이 업무에 어떻게 도움이 되는지 물었다.
아래와 같이 논리 없이 그냥 막 말해버렸다.
나는 여행다니면서 굉장히 세세한 것을 잘챙겨야 했다. 특히, 여자 혼자서 다니는 여행이라 숙소를 고를 때도 굉장히 조심스러웠다.
이러한 점들이 업무할 때 활용하여 위기관리를 잘하고, 기대하지 못한 상황에 대처하는 것에 자신이 있다.
During the journey, I had to be more detail-oriented. I planned everything. because I was a woman alone so I needed to check more carefully when I selected the accommodation, transportation and many things for my safety. So, I am confident with risk management and dealing with an unexpected situation which I might face when I work.
이렇게 말했는데, 지금 다시 적어보니 말이 되는 것도 같다.
그런데 갑자기 리스크 매니지먼가 나오는 것보단 위험을 예방하는 편이 좀 더 나은 것 같다. 다시 말한다면,
I can imagine every situation which I might face.
I am confident to prevent the risk through this detail-oriented approach in managing project.
+ Risk Management
면접 볼 때 중요한 것은 에피소드를 활용하는 것인데, 에피소드가 있다면 무조건 적극 활용해야 한다.
When I was in Russia, someone stole my credit card. I was so shocked. even I found that fact through the phone message alarms when that thief was using my card. I was panic but I tried to be calm and called the card company to stop my card service and asked how I can cancel the transactions claiming the wrong card usage by an unknown thief. he told me I need to report this accident to the police first and then I need to submit the police letter to the card company. On the following day, I dealt with everything to get the police letter. When I came back to Korea, I submitted the letter to the card company and I could cancel the transactions. Like this way, I know how to deal with unexpected risk composedly.
'영어 꿀팁 ' 카테고리의 다른 글
[영어 면접] 디지털 마케팅(Digital Marketing) 분야 지원 시 직무 능력 영어로 강조하기. (0) | 2019.05.15 |
---|---|
[업무 영어] 무역 영어 필수 단어 (0) | 2019.05.11 |
[영어 면접 꿀팁] 영어 면접/ 커버레터에서 활용하기 좋은 단어 (0) | 2019.05.09 |
[업무 영어] 외국계 채용 공고에 등장하는 Trade marketing 은 어떤 직무일까? (0) | 2019.05.08 |
[해외 반응] 왕좌의 게임 시즌 8 에피소드 4 해외 반응 번역 (스포 주의) (0) | 2019.05.07 |